Tags: Бутаково

1930-е

Вера Чаплина. Времена года

1 часть: Январь
2 часть: Февраль
3 часть: Март
4 часть: Апрель
5 часть: Май

Часть 6. Июнь

1

Марина, Джулька и таз для сбора клубники


Июнь 1966. На даче к компании из собаки, двух кроликов, больного жаворонка и карася (см. Май) добавились еще три серые жабы. Марина их сначала боялась, а потом, когда те начали охотиться на слизняков, объедавших клубнику, оценила их помощь и даже прониклась к жабам уважением. Однажды кто-то из знакомых случайно отдавил одной из них лапку:

2

«...Пришлось жабу взять в дом. Отгородили на террасе уголок и в этом уголке ее поместили.
Кормили ее слизняками, гусеницами. Теперь мы сами могли убедиться, как много пищи ей было нужно. Да еще живой, потому что жаба брала лишь ту добычу, которая шевелилась. Да, досталось нам в это время. Только и делали, что разных слизняков да гусениц ловили.
Хорошо, что поправилась наша больная скоро. Мы ее выпустили, но жаба стала приходить к нам в гости. Залезала по ступенькам на террасу, брала угощение прямо из рук и только после этого отправлялась на охоту. Правда лапка так и осталась немного кривая...»

(из рабочей тетради Веры Чаплиной 1965-1966 годов; РГАЛИ, ф. 3460)

Жаба, которую с тех пор называли Хромкой, стала любимицей Марины – а потом и героиней одного из дачных рассказов ее бабушки.
Collapse )
1970-е. С Радой

На даче у Веры Чаплиной

1-а

Садовый участок неподалеку от подмосковных Химок, полученный мужем Веры Васильевны в 1950 году, стал не только ежегодным летним пристанищем семьи писательницы, но и местом действия целой серии ее дачных рассказов.
О получении Александром Прохоровичем участка и о том, как через коллективное садоводство в начале 1960-х была проложена Московская кольцевая автодорога (МКАД), мы рассказывали здесь: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/25345.html
А сейчас, в начале очередного летнего сезона, пора совершить экскурсию в это место, которое в 1997 году попало под расширение МКАД и с тех пор существует только в нашей памяти.

Подробных дачных фотографий в архиве Веры Чаплиной оказалось слишком мало, поэтому для экскурсии будут использоваться и стопкадры из наших дачных видеосъемок 1996 года... Collapse )
1930-е

Вера Чаплина. Времена года

1 часть: Январь
2 часть: Февраль
3 часть: Март
4 часть: Апрель


Часть 5. Май


Конец мая 1966 года:

1

«Мариночка кончила первый класс и перешла во второй.
Она пришла домой гордая и радостная. Еще бы, ведь у нее почти одни пятерки.
– Бабушка, – торжественно обратилась она ко мне. – А помнишь, что ты мне обещала?
– Помню, – сказала я.
И вот в воскресенье мы вместе с Мариночкой едем на птичий рынок...»

На Птичьем рынке они сначала шли мимо аквариумов, и Марина просила купить ей одних, других, третьих рыбок... Но Вера Васильевна договорилась с внучкой о покупке двух кроликов для разведения на даче и этим хотела ограничиться. Затем начался длинный ряд птиц, и на бабушку буквально обрушились мольбы купить «...эту красивую птичку!..».
В конце концов Вера Васильевна уступила Марине, но уговорила ее выбрать не красивую, а взъерошенную невзрачную птицу с разбитым в кровь клювом – больного жаворонка, с тем чтобы на даче его вылечить и отпустить на волю.

«...Домой Марина шла счастливая и полная впечатлениями от того, что видела на птичьем рынке. Встретив дворничиху, тут же сказала, что бабушка купила ей двух кроликов и больную птичку, которую обязательно вылечат, а на будущий год купят собаку.
Но собаку купить пришлось не на следующий год, а в этот же день. Когда мы пришли, у нас сидела знакомая. Она сказала, что около их дома жила маленькая беспризорная собака, а сегодня ее поймали и заперли в сарай, и что завтра ее сдадут в собачник.
Мы тут же собрались и поехали смотреть собаку. Она была маленькая, черная, лохматая. Увидев вошедших людей, она в страхе так прижалась к полу, что ее толком даже нельзя было рассмотреть. Я протянула руку, чтобы погладить собаку, но она взвизгнула и отпрянула в сторону. Наверное, ее часто били, и поэтому она так испугалась протянутой руки.
Не могу сказать, что собака нам понравилась, просто нам было ее жаль, и мы с Мариночкой решили ее все же взять.
Теперь у Мариночки был карась [живший у нее в банке еще с зимы], больной жаворонок, два кролика и собака Джулька. Вот со всем этим зверинцем на другой же день мы переехали на дачу...»

(из рабочей тетради Веры Чаплиной 1965-1966 годов; РГАЛИ, ф. 3460)

2

Collapse )
1930-е

Вера Чаплина. Времена года

1 часть: Январь
2 часть: Февраль
3 часть: Март


Часть 4. Апрель

1

1968, в Малеевке:
«1/IV С утра сильный дождь. Холодно, но ручьи талого снега бегут, журча и переливаясь.
Дождь будто съел снег. У нашего дома [дальнего коттеджа] почти не осталось даже полосок.
Ветер холодный, резкий, совсем не поют скворцы, и все же всё наполнено запахом весны. Он идет от снега, от прелой листвы и даже от дождя, а холодный ветер разносит его далеко кругом.
...5/IV Уже сошел снег с полей. Дымкой зеленой покрылся лес. Первый раз увидела крапивницу.
Реченка Вертушка бежит, журчит, поет песню весны и шумно врывается в еще закованный льдом пруд.
Птицы поют все громче, больше и слаженней. Прилетели скворчихи и сидят возле выбранных дуплянок.
Появились цветы мать-мачехи, словно маленькое солнышко среди прошлогодней листвы.
Солнце. Тепло.
8/IV Пасмурный, теплый день. Пахнет прошлогодней листвой, оттаявшей землей и чуть заметной зеленью, а все вместе пахнет – весной. Ведь весна тоже имеет свой запах!
Птицы робко, неуверенно, но все решительней и лучше состязаются в пении. Оно еще не очень-то слажено, но ведь в этом концерте не достает еще многих пернатых певцов.
Снег лежит лишь в глубоких оврагах и в гуще леса, где к нему еще не проникли лучи солнца. Но дождь и туман, который по утрам расползается, будто вылезает из низин, делают свое дело и там. Снег тает.
Шумят весенние ручьи, бурлит Вертушка».

(рабочая тетрадь Веры Чаплиной вт. пол. 1960-х; РГАЛИ, ф. 3460)
Collapse )
1930-е

Вера Чаплина. Времена года

1 часть: Январь
2 часть: Февраль

Часть 3. Март

1

1968.
«3/III Пошли на реку*. Солнце яркое и печет так сильно, что хочется снять куртку.
С крыши капель. Висят сосульки и капает вода, образуя лужицу. Синички тинькают звонче, веселей чирикают воробьи. Будто весна уже пришла. Небо голубое, голубое, без единого облачка, а тени от деревьев тянутся яркие, словно нарисованные по снегу художницей-весной.
А кругом еще горы снега. Бело-синего, как зимой. В тени холодно, морозит, а на солнце будто крупная соль к лыжам липнет, ехать тяжело, но приятно».

* Бутаковский залив Химкинского водохранилища, у деревни Алешкино.


1968, в Малеевке:
«28/III
Март – то ярко светит солнце, течет с крыш, то вдруг подморозит. Но все равно весна идет. Снег потемнел, осели сугробы, почернели дороги.
Прилетевшие грачи разгуливают по дорогам, около домов или вдруг взлетают на верхушки деревьев, что-то кричат.
Галки уже ищут места для гнезд. Некоторые уже нашли, переговариваются и держатся парочкой возле выбранной трубы или застрехи.
В лесу тоже заметна весна. Тоже осел снег, возле стволов деревьев образовались воронки. Синички перебрались в лес. Их голосок звенит серебряной капелью.
Уже не видно свиристелей, они уже отправились на север.
Звучат в лесу еще какие-то голоса птиц, но песен пока не слышно.
День равен ночи».

(рабочая тетрадь Веры Чаплиной вт. пол. 1960-х; РГАЛИ, ф. 3460)
Collapse )
1940-е. С Людой

Людмила Михайлова. Тексты

О Людочке Михайловой (1937-1982), дочери Веры Чаплиной у нас есть большой биографический пост: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/52128.html и отдельный эпизод с посвященным ей стихотворением «Самая хорошая» Г.Регистана (песня из кинофильма «Ты не один»): https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/45951.html


1

Начало 1950-х

Еще в детстве она стала персонажем зоопарковской книжечки Чаплиной «Тапочка» (1944), рассказов «Волчья воспитанница» (1947), «Мушка» (1950), а годы спустя дала маме неожиданный материал и вместе с ним вошла в ее рассказ «Как хорошо!» (1976).
Но сегодня речь пойдет о текстах самой Людмилы Михайловой:

2

Collapse )
1989. С Максимом

Рисунки Марины

Из книги о В.В.Чаплиной:
«В 1962 г. Вера Чаплина с мужем переезжают в двухкомнатную квартиру только что построенного кооперативного дома “Советский писатель”. В том же году выходит на пенсию Александр Прохорович, а через два года и сама Вера Васильевна. В 1965 г. издается итоговая книга, завершающая ее тридцатилетнюю работу над циклом «Питомцы зоопарка». Следующим летом она строит новый уютный домик на садовом участке.
“Хороший муж, хороший дом: что еще надо человеку, чтобы встретить старость?” – так можно было перефразировать известный афоризм и в отношении писательницы, чьи книги пользовались заслуженным признанием читателей, а отечественные и зарубежные переиздания обещали ей периодическую прибавку к неплохой пенсии.
Сюжет книги о Вере Чаплиной здесь мог бы подойти к своему закономерному и даже в какой-то мере ожидаемому финалу. Однако именно в тот момент в жизнь писательницы вошел маленький, но весьма перспективный персонаж, во многом благодаря которому наше повествование не только будет продолжено, но и отразит новую линию в творчестве автора еще многих замечательных рассказов.
Этим персонажем последующей жизни Веры Чаплиной и целой серии “дачных” историй стала ее внучка Марина...»

Сегодняшний пост – в память о Марине. Collapse )
1970-е. С Радой

«Случайные встречи» (1976)

Сегодняшний пост продолжает цикл наших обзоров о наиболее значимых авторских сборниках Веры Чаплиной:
– «Питомцы зоопарка»: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/23083.html
– «В Беловежской пуще»: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/60698.html
– «Друг чабана»: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/140025.html

1

«В 1976 году, после долгого перерыва, выходит сборник с новыми рассказами Веры Чаплиной – “Случайные встречи”. К тому времени многим уже казалось, что писательница излишне отдается домашним и дачным заботам, погружается в рутину обыденности. Возможно, так оно и было. Но Вера Чаплина привыкла быть лидером – и в своей семье она всегда сама несла основной груз ответственности. А вот обыденность вряд ли обременяла ее, потому что с детства она имела счастливый талант в самых обыкновенных обстоятельствах и ситуациях обращать внимание на что-то очень интересное для себя и неожиданное для других.
С возрастом этот талант не только позволил писательнице находить новые сюжеты для творчества, но и в какой-то мере преобразил его характер. На смену крупным планам и ярким краскам, создававшим приподнятые по настроению, а порой и драматические портреты четвероногих героев, приходят образы вроде бы меньшего масштаба. Но теперь они возникают как будто из собственной жизни читателя. Кажется, что Вера Чаплина уже не столько рассказывает какие-то истории, сколько просто помогает заметить и разглядеть наших не всегда приметных четвероногих и крылатых соседей. И как становится увлекательным и забавным следить за проказами прожорливого семейства воробушка Пика! Как захватывают перемены в жизни дворняги Мухтара – как будто они происходят с нашим собственным участием. Даже с виду малосимпатичная жаба оказывается занятной и узнаваемой Хромкой. И вот уже мир рассказа в чем-то меняет реальную жизнь читателя – ему теперь легче стать чуть наблюдательнее, немного добрее. И, быть может, не только к зверям, но и к людям.
Эти новые черты творчества Чаплиной, впервые проступившие еще в сборнике “Друг чабана” (1961), полностью раскрылись в новом цикле рассказов “Случайные встречи”. Многие из них – “Забавный медвежонок”, “Испорченный отпуск”, “Пуська”, “Как хорошо!” – полны комических ситуаций, которые порой случаются с нами при более близком знакомстве с “очаровательными” зверятами. То, что вытворяют при этом зверята, может легко вывести из себя даже очень спокойного человека, и Вера Чаплина остроумно, но без насмешки рассказывает об этом. Видно, что писательница и сама не раз попадала в подобные ситуации и что люди, которых она показывает растерянными и рассерженными, несмотря ни на что способны сохранить к своим маленьким “мучителям” доброе, человеческое отношение».
(из книги «Вера Чаплина. Жизнь и творчество»)
Collapse )
1930-е

Вера Чаплина. Времена года

1 часть: Январь

Часть 2. Февраль

1

«11/II-68 г.
С утра солнце. Удивительно яркий и тихий день. Снег искрится так, что глазам больно. А наст после оттепели такой крепкий, что можно идти без лыж.
Однако лыжи надо все-таки одеть. Сегодня иду в поле. Каждый след отпечатан на снегу, будто срисован на бумагу. Прошлый год здесь росла пшеница.
Иду и внимательно смотрю по сторонам. Еще издали видна свежая строчка следов. Узнаю след полевки. Пошла по нему. След петляет по полю, кое-где видно, как полевка пытается уйти под снег. В таких местах видны небольшие углубления, вырытые полевкой. Дальше не пускает крепкий наст, и она торопливо идет дальше.
Но что это? Издали видно взрытый, потемневший снег. След идет туда и обрывается. Видно, как полевка спешит. Она идет прыжками, кого-то испугалась, спешит. А вот и след того, кто ее напугал. След ворона. Вот он сидит, вот скачками наперерез полевке.
Не сразу сдалась полевка. Кругом след взрыт, вот она вырвалась, пробежала шагов пять, опять взрытый снег, капли крови, дальше следов нет. Значит все-таки попала на закуску ворону.
Тут же рядом след лисы, но видно, опоздала кумушка и не солоно хлебавши ушла в лес».

(рабочая тетрадь Веры Чаплиной вт. пол. 1960-х; РГАЛИ, ф. 3460)


2

Вера Васильевна с Мариной на дачной прогулке. Бутаково, конец 1960-х.
Эти поля и сейчас остались между улицей Свободы и Бутаковским заливом Химкинского водохранилища, немного не доезжая до МКАД. А на берегу залива в те годы была деревня Алешкино, снесенная к 1980 г.
Collapse )
1950-е

«Друг чабана» (1961)

Сегодняшний пост продолжает цикл наших обзоров о наиболее значимых авторских сборниках Веры Чаплиной:
– «Питомцы зоопарка»: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/23083.html
– «В Беловежской пуще»: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/60698.html

1

«Друг чабана» вышел в свет, когда Чаплина еще не завершила работу над главным своим циклом «Питомцы зоопарка». Но именно этой книгой на рубеже 1950-х и 1960-х годов в ее творчестве был отмечен важный рубеж – переход писательницы от особенной, исключительной в своей специфике, зоопарковской тематики к сюжетам повседневной жизни.
Переход не случайный, как это могло казаться ранее, по отдельным ее новым рассказам. Нет, весь этот достаточно крупный сборник представил Чаплину как рассказчика историй о встречах со зверями и птицами из мира собственной жизни читателя.

Сборник из 15 рассказов издан Детгизом в серии «Школьная библиотека». Объем – 144 стр. (9 печ. л.),
тираж – 100 000 экз., отв. редактор – Стана Орлеанская, обложка и рисунки в тексте – Георгий Никольский.
Книга сдана в набор 11.03.1961, подписана к печати 27.06.1961. Collapse )