Category: история

1950-е

Архив Веры Чаплиной

Этот ЖЖ посвящен судьбе и творчеству автора книг «Кинули», «Мои воспитанники», «Питомцы зоопарка», «Случайные встречи»...
Здесь выкладываются материалы из личного архива писательницы – дневники, фотографии, кинокадры, диафильмы, документы, переписка, обложки и страницы старых книг.
Журнал ведут: Марина, внучка Веры Васильевны, и Максим Тавьев, автор книги «Вера Чаплина и ее четвероногие друзья».


О Вере Чаплиной

Вера Чаплина с львенком Кинули. Май 1935. Фото М.Маркова-Гринберга

Вера Чаплина с львенком Кинули. Май 1935
РГАЛИ фонд № 3460


Среди множества книг, написанных для детей, рассказы о животных занимают особое место, а порой и выходят за рамки детской литературы – потому, что даже самые простые истории о жизни животных могут одинаково сильно увлечь и ребенка и взрослого читателя. Впрочем, столь захватывающих произведений о «братьях наших меньших» создано не так уж и много. Писателей-анималистов (также как и анималистов-художников) мало вообще. Ведь помимо любви к четвероногим и литературных способностей авторам требуется не просто умение наблюдать, но основательное знание животных, их повадок и особенностей. А это – специфическое и очень конкретное знание, и приобретается оно, прежде всего, в постоянном личном общении со зверями.

Такое редкое сочетание литературного дара с уникальным собственным опытом изучения животных и профессиональной работой с ними было у Веры Васильевны Чаплиной, замечательной писательницы и человека непростой судьбы. Collapse )
1930-е

ЖСК «Советский писатель», детсад Литфонда…

Этот пост отчасти послужит дополнением к сведениям о ЖСК «Советский писатель», собранным нами для вики-статьи «Красноармейская улица». Но в еще большей мере это отклик на замечательный материал о детском саде Литфонда и его заведующей Елене Борисовне Асылбековой, которым поделилась уважаемая Александра.
С детского сада и начнем.

0-а

Фрагмент оригинального фасада начала 1960-х (так он выглядел до прошлого года).


1

С высокого «птичьего полета» видно, что детский сад (1) примыкал к внутреннему двору ЖСК «Советский писатель». Дома № 27-25-23, построенные в конце 1961 года, тогда были корпусами 1-2-3 единого дома № 16 по 2-й Аэропортовской улице. След этой улицы – ниточка пешеходной дорожки с севера на юг – слева от домов 27 и 29.
Но в первой половине 1969 года 2-я Аэропортовская еще существовала, о чем свидетельствует конверт читательского письма к Вере Чаплиной: Collapse )
1950-е

Подарок из Мичигана

Вере Чаплиной приходило немало писем из-за границы, но, как правило, марки с конвертов были отклеены:

1

Письмо от учеников школы Робертса и их учительницы Магдалены Рид, из г.Эль Пасо, Техас, США от 13 ноября 1986 г. (РГАЛИ, ф. 3460)

А в тех случаях, когда они не отклеивалась, их просто вырезали.
Конечно, Вера Васильевна предпочла бы получать зарубежные письма с марками, но у почтальонши, которую она многие годы знала и относилась к ней с симпатией, племянник увлекался филателией, поэтому вопрос о том, отдавать марки или не отдавать, даже не стоял. Чаплина и сама не раз вырезала для него марки, как с этого письма, из Мичиганского университета, от профессора Л.Паргмент (5 ноября 1969 г.):

2

Но это были милые шалости по сравнению с тем, что могли себе позволить некоторые другие работники советской почты.

Лидия Наумовна Паргмент (1888-1971), переводчица, профессор-славист Мичиганского университета, в юности эмигрировавшая из России, писала в этом письме Вере Васильевне: Collapse )
1930-е

Мантейфель и КЮБЗ

Сегодняшний материал из апрельского «Юного натуралиста» 1934 года особенный.
Он посвящен 10-летию Кружка юных биологов Московского зоопарка и той первой плеяде его воспитанников, которая сформировалась при определяющем участии Петра Александровича Мантейфеля. Уникальные фотографии и сведения этой статьи будут дополнены несколькими фрагментами публикаций 1970-х – 1980-х годов и материалами архива писательницы, имеющими прямое отношение к КЮБЗу, П.А.Мантейфелю и Вере Чаплиной…

1.JPG

Collapse )
1930-е

На собачьих упряжках по Москве. 1934 год

Сегодня мы покажем еще одну раннюю публикацию Веры Чаплиной: «Поход на собаках. Из записной книжки участника похода».
Напечатан этот очерк-репортаж в мартовском «Юном натуралисте» за 1934 год, но анонсирован двумя фотографиями в предыдущем, февральском:

1.JPG

Выходные данные февральского номера сообщают, что он был подписан в печать 13 февраля, а сдан в производство 20 января. Следовательно, события, о которых пойдет ниже, произошли не позднее начала февраля, а, может быть, и ранее (хотя в тексте очерка написано: «…Это был агитпробег пионеров Бауманской детской экскурсионно-туристической станции ко дню Красной армии»).

Итак, как обычно, начнем с журнальной обложки.
Здесь уже весенние настроения – юннаты готовятся к встрече перелетных птиц:

2.JPG

Collapse )
1930-е

«Дружные ребята» – еще одна находка

1.JPG

При просмотре в РГБ журналов «Дружные ребята» за 1927 год (в поисках материалов Всеволода Лебедева) этот снимок собаки с обложки вызвал у нас какое-то смутное воспоминание. А на третьей странице августовского номера начинался рассказ С.Преображенского «Четвероногие сыщики»…

2.JPG

…о розыскной милицейской собаке Бобе. Рассказ как рассказ, ни о чем нам не говорящий…

3.JPG


Но вот иллюстрация на следующей странице вызвала изумление:

4.JPG

Именно этот снимок, с подрисованным лицом человека, есть в довоенном альбоме Веры Чаплиной!
Да еще и с подписью: Collapse )
1950-е

От «А» до «Я» – четвероногие друзья Веры Чаплиной

Выпуск 19:
...Лобо – Люся…

163. Лобо, волк.
Из коллекции Московского зоопарка 1920-х – 1930-х. Родился в зоосаде в мае 1924 г., родители: Дикарка и Бобка-Сибиряк (Румянцева Е.Г. Мои знакомые. М.: Детгиз, 1935, с.22), волчонком воспитывался кюбзовкой Лялей Румянцевой, подругой Веры Чаплиной, которая в это же время воспитывала волчонка Арго.

163.1.jpg

Елена Румянцева с Лобо
снимок из статьи «Новый парк Зоосада» («Пионерская правда» от 9 октября 1926 г.).
Collapse )
1930-е. С Кинули

От «А» до «Я» – четвероногие друзья Веры Чаплиной

Выпуск 14:
...Кинули…

130. Кинули, львица.

1.1.jpg

Знаменитая воспитанница Веры Чаплиной и самая известная хищница Московского зоопарка за всю его 150-летнюю историю.

О ключевых событиях жизни Кинули (1935-1945) рассказано в одноименной повести писательницы, десятки раз переизданной и переведенной на множество языков.
Но кроме того, знаменитой львице посвящено такое количество газетных и журнальных материалов, что настало время составить специальную библиографию статей и заметок о ней. Ведь в них зафиксированы многие биографические подробности, не вошедшие в повесть.
Сегодня мы перечислим все выявленные на данный момент прижизненные публикации о Кинули в периодике (включая несколько печатных материалов, выпущенных Московским зоопарком) и покажем некоторые из них.

Львица родилась 20 апреля 1935 года, и через два месяца вышла первая из известных нам статей о ней, с еще ошибочно двойным «л» в имени:
1. Ветковский. Кинулли // Пионерская правда, 20 июня 1935 г.
Покажем статью полностью:Collapse )
1930-е

«Похождения медвежонка» и загадка Маршалла

С фильмом «Похождения медвежонка» (1936) связано одно из самых запутанных и долгих наших расследований в архиве Веры Чаплиной. И решающую роль в его совершенно неожиданных результатах сыграли интернет-находки – те материалы, которые люди выкладывают во всеобщее пользование, прилагая к этому большие и никем не оплачиваемые усилия. Просто ради доступности хотя бы части фактов уходящей в забвение человеческой истории.
Всем незаметным труженикам интернета посвящается этот пост.

Начнем с того, что при жизни Веры Васильевны мы не знали о существовании игрового фильма «Похождение медвежонка». И даже потом, во второй половине 1990-х, при разборе документов ее архива такое название нам нигде не встретилось.
Раскладывая всё, что нам встречалось, по хронологии – в довоенных материалах обнаружили наброски и сценарии под общим названием «Зверята и ребята» (1935-36 годов), на одном из которых была информация о составе рабочей группы фильма:



РГАЛИ, фонд № 3460


И кроме этого, среди недатированных газетных вырезок середины 1930-х встретилась предновогодняя заметка о другом фильме, к которому имела отношение Чаплина:



(фрагмент)

Но интернета тогда еще не было, а докапываться до информации об этих фильмах в библиотеках нам было недосуг. Зато 10 лет спустя, готовясь отметить 100-летие писательницы, мы уже вооружились интернетом и довольно скоро обнаружили информацию о том, что в 1936 году режиссером Таисой Арусинской был снят фильм «Похождения медвежонка» – по сценарию Веры Чаплиной.
В 2010 году на одном из сайтов (http://www.kino-teatr.ru/short/movie/sov/88413/annot/) появилась дополнительная информация: о съемочной группе (оператор Георгий Рейсгоф, композитор Михаил Раухвергер), киностудии («Рот-Фронт») и сюжете фильма: «юные натуралисты Московского зоопарка обнаруживают, что медвежонок Тяпа, открыв дверь клетки, исчез с площадки молодняка; после многих приключений беглеца удалось найти…». Это был сюжет сценария «Ребята и зверята»!
Стало ясно, что в рабочей группе фильма режиссера Г.Маршалла заменила Т.Арусинская, что сценарное название в итоге было также заменено на другое, и что фильм «Приключения медвежонка», о котором Вера Васильевна сохранила заметку, и «Похождение медвежонка» – это, скорее всего, одно и то же.
В съемках должны были принимать участие орангутанг Фрина и львица Кинули (они присутствуют в эпизодах сценария), да и сама Вера Чаплина, судя по всем вариантам сценария, также снималась в ряде сцен.

Еще несколько лет спустя по наводке уважаемой Елены ( donna_benta) мы вышли на интереснейший документальный сайт по истории отечественного кино и на странице –
1936 год в кино, 9 июля, – натолкнулись на информацию, в которой фигурировал уже третий режиссер нашего фильма и две совершенно другие киностудии!
«В Отделе культпросветработы ЦК ВКП (б) в связи с ликвидацией “Межрабпомфильма” состоялось совещание по вопросу о кинокартинах этой киноорганизации …Киностудии “Союздетфильм” поручалось окончание постановки фильмов …В.Н.Журавлева “Зверята и ребята”…» (РГАСПИ, ф. 17, оп. 114, д. 756, л. 104-106).
Там же, на дате 22 октября, встретилась информация о том, что газета «Кино» опубликовала статью А.Мара «„Похождения медвежонка“. Цветной фильм для дошкольников», в которой сообщалось, что режиссер Т.И.Арусинская и оператор Г.А.Рейсгоф ведут съемки двухчастного фильма по сценарию В.В.Чаплиной (газета «Кино» № 51, от 22.10.1936).

С тремя киностудиями удалось разобраться с помощью справочника «Вся Москва» (эти толстенные справочники за многие до- и послереволюционные годы – ценнейшие источники информации – отсканированы и выложены в интернете):



«Вся Москва на 1936 год», с. 181

Стало понятно, что «Рот-Фронт» вовсе не киностудия (как порой считается), а кинофабрика при киностудии «Межрабпомфильм». Когда летом 1936 года «Межрабпомфильм» ликвидировали, а «Союздетфильму» поручили завершить некоторые уже запущенные в производство фильмы, то весь производственный процесс фильма «Зверята и ребята» (вскоре переименованного в «Похождения медвежонка») продолжился на той же фабрике «Рот-Фронт», на которой и начинался.
И так как «Союздетфильм» не имел в собственном плане этого фильма, в выходных данных «Похождений медвежонка» ограничились указанием фабрики «Рот-Фронт» – что позднее стало восприниматься как название киностудии.

Теперь о режиссерах. Все трое – Маршалл, Журавлев и Арусинская – присутствуют в телефонной книжке Чаплиной середины 1930-х:



(коллаж из трех страниц телефонной книжки)
РГАЛИ, фонд № 3460


Ясно, что Арусинская к концу 1936 года закончила фильм, который в июле числился за Журавлевым. Готовив этот пост, мы внимательно сравнили фабулу и детали всех имеющихся в архиве набросков сюжета и сценариев к этому фильму (на трех из них есть упоминания Маршалла) и поняли, что скорее всего работа Чаплиной с режиссером Маршаллом предшествовала участию режиссера Журавлева, или каким-то образом шла параллельно. Последний из набросков имеет точную датировку: 13 июля 1936 г. (через 4 дня после решения о передаче постановки Журавлева в «Союздетфильм»). И в этом наброске Чаплина резко изменяет линию сюжета, разработанную и разбитую по кадрам в сценариях с участием Маршалла. Следовательно, Маршалл работал с Чаплиной на предшествующем этапе – в первой половине 1936 года.

Больше всего сведений можно найти о Василии Николаевиче Журавлеве (1904-1987), наиболее известный его фильм – «Пятнадцатилетний капитан» (1945). О Таисе Ивановне Арусинской, снявшей еще один детский фильм, «Воздушное приключение» (1937), в интернете сведений почти нет. Лишь телефонные справочники Москвы за 1935 и 1939 года сообщают ее адреса: Беговая, 8 и Каляевская, 35.
Но вот о режиссере Маршалле до самого последнего времени вообще не удавалось найти каких-либо сведений. Единственное, что мы знали из набросков и сценариев к «Зверятам и ребятам» – это его имя, Герберт, а также его адрес, записанный Чаплиной на обороте одного из набросков (этот адрес таил в себе удивительную информацию, о которой будет рассказано в конце поста).
Что это за режиссер такой Герберт Маршалл?.. Иностранец?.. Не обязательно. Если полистать справочники «Вся Москва» 1920-х и 1930-х годов, встретятся множество подобных иноязычных фамилий и имен, принадлежащих вполне советским гражданам. В общем, на этом наше расследование застопорилось.

Передав основную часть материалов архива в РГАЛИ, Дарвиновский музей и создающуюся в Омске детскую библиотеку имени Веры Чаплиной, мы продолжаем работу со сканами: составляем строго документальную летопись жизни и творчества Чаплиной, а также именные указатели к ней – всех людей и животных, чьи имена встречаются в этих и других найденных материалах. И по каждому невыясненному лицу забрасываем невод в просторы интернета.
На днях очередь дошла до Маршалла, и мы вновь пробовали в поисковике его фамилию в разных сочетаниях. И вот, на сочетании «герберт маршалл межрабпомфильм» обнаружилась статья Ольги Мяэотс на сайте «Журнальный зал»: «”Московская экскурсия” Памеллы Трэверс», напечатанная в журнале «Октябрь», № 8 за 2015 г. (http://magazines.russ.ru/october/2015/8/26m.html)
Эта статья дала первые сведения о Герберте Маршалле – он оказался англичанином (Herbert P.J. Marshall), учившимся во ВГИКЕ и жившим в СССР с 1930 по 1937 год.
Узнав его полное имя, мы нашли не только информацию о его жизни и творчестве, но и ключевой для дальнейших поисков факт: в 1935 году он встретился в Москве и женился на скульпторе Фреде Бриллиант, приехавшей в СССР из Нью-ЙоркаCollapse )
1930-е

«В Беловежской пуще» (1949)



Детгиз, М.-Л., 1949, 174 стр., тираж: 30 000 экз.
Иллюстрации: Георгий Никольский

Пользователям интернета вряд ли что-то скажет название этой книги, ведь в нашей стране она не переиздавалась с 1954 года.
Поэтому сегодняшний пост – не напоминание, а попытка открытия неизвестной нынешнему читателю книги. Попытка тем более любопытная, что в ней будут раскрыты и обнародованы ранее неизвестные факты и материалы…Collapse )